La decisión muestra cómo una prohibición de venta en un solo mercado puede desplazar el dinero que genera un libro hacia otras manos. Las regalías de un título circulan por contratos y acuerdos que pocos lectores conocen, y aquí esos acuerdos se reorganizan en función de una restricción puntual. Para la autora, el efecto económico depende de cuánto pese el mercado británico dentro de sus ventas totales.