Son 128 detenidos y 15 policías heridos en una sola noche, y la mayoría de los arrestados son menores de edad. Eso cambia la discusión sobre quién participa de estos disturbios y qué lugar ocupan los chicos en ellos. Los comerciantes del centro quedan con los locales destruidos y la incertidumbre sobre cuándo podrán volver a abrir. La pregunta que sigue abierta es qué hace la ciudad con los menores detenidos y cómo evita que la violencia se repita el próximo fin de semana.