El fallo deja en claro que un centro de entretenimiento que ofrece una actividad de riesgo responde por la falta de instrucción, de protección y de supervisión, aunque el accidente haya ocurrido hace más de una década. Para una familia, eso significa que el reclamo puede sostenerse durante años y terminar en una condena firme. Para las empresas que alquilan pistas y equipos a menores, el mensaje es que el costo de un descuido no prescribe con el tiempo: lo que se ahorra en personal se puede pagar mucho después, con intereses.