Si la pobreza se transmite de padres a hijos, cada generación arranca con las mismas desventajas que la anterior y el costo social se acumula. Los programas que intervienen en la infancia, la educación temprana y el acceso al empleo ponen a prueba si ese ciclo puede cortarse con políticas concretas. Lo que se decide hoy sobre estas intervenciones define cuántos chicos de hoy llegan a adultos con otras oportunidades.