Casi mil personas detenidas en una sola jornada muestran la escala de un conflicto que ya no es marginal en Francia, con choques entre manifestantes y policía en varias ciudades. Cuando el Estado responde con esa magnitud de fuerza, se abre una discusión sobre el derecho a protestar y sobre los límites de la represión. El ministro habla de un resultado positivo, pero la cifra de detenidos cuenta otra historia. La protesta sigue, y con ella la presión sobre el gobierno.