Cuando un tratamiento se resuelve en casa en lugar de en una cama de hospital, la decisión deja de ser solo médica y pasa a depender de qué tan expuesto está el paciente a infecciones dentro de la clínica. Las infecciones intrahospitalarias son uno de los riesgos más difíciles de controlar en pacientes con cuadros respiratorios, y la ausencia de internación obliga a la familia a sostener los cuidados en el domicilio. Lo que se pone en juego es la diferencia entre aislarse en casa y quedar expuesto a una complicación que el sistema de salud no siempre logra evitar.