La detención en una aldea de Ixcán deja a Gómez Arias frente a la justicia guatemalteca antes que la estadounidense, y el trámite de extradición define cuándo y dónde se juzgará la acusación. Para la región, la captura muestra que las redes de distribución hacia el norte siguen operando en zonas rurales de difícil control. El caso se va a decidir en los tribunales de Guatemala.