Un insulto de esta naturaleza, en el tramo final de una elección, obliga al candidato a recalibrar su discurso con pocas horas de margen antes de que los votantes decidan. La retractación, aunque parcial, deja al descubierto cómo se negocia el límite del ataque personal en una campaña polarizada. Lo que sigue es el balotaje del domingo, donde cada voto movilizado puede pesar más que cualquier cruce.