La definición afecta quién provee bienes y servicios a las islas y en qué condiciones, un punto sensible en la relación con Londres y en la política de soberanía. Que una empresa de otro país se niegue a los pedidos argentinos muestra los límites de la presión diplomática sobre actores privados. Cada decisión que se tome en este frente pone a prueba la coherencia de la estrategia exterior.