Un hombre sigue internado sin posibilidades de recuperación mientras la causa intenta reconstruir qué pasó en la estación de servicio. Si se confirma que el móvil fue una relación extramatrimonial, el caso expone cómo una disputa personal puede terminar en una agresión fatal en un espacio de trabajo y de paso. La definición de la imputación dependerá de las pruebas sobre quién inició la pelea y cómo se produjo el golpe.