Cobrar por asistencias a un goleador de primer nivel muestra una práctica que en el fútbol de los años de Cavani en Italia circulaba en un terreno poco visible, entre contratos formales y acuerdos privados entre jugadores. El relato de Zuñiga expone cómo un acuerdo informal puede terminar financiando una compra tan concreta como un auto, y deja abierta la pregunta sobre cuántos otros arreglos de este tipo existieron sin que nadie los contara. Lo que se pone en evidencia es que el dinero del fútbol también se mueve por canales que no aparecen en ningún balance.