La explotación ya no llega desde afuera con un capataz: la ejecuta cada uno sobre sí mismo, con la sensación de estar libre. Eso cambia la forma en que se trabaja, se descansa y se mide el propio valor. Cuando el cansancio se vive como fracaso personal y no como condición de un sistema, nadie se pregunta de dónde viene. Para quien trabaja con metas, plazos y métricas, la pregunta es qué parte de su agotamiento le pertenece de verdad.