La colaboración convierte un rodaje de ficción en un proyecto musical propio, con un tema ya instalado en el público de la música vallenata. Para la bionovela, significa que el universo de sus personajes empieza a circular fuera de la pantalla, en discos y plataformas que llegan a otros oyentes. Cuando una serie de biografía musical deja de ser solo un producto audiovisual, la memoria de un repertorio pasa a depender de nuevas grabaciones. Lo que se ponga en juego ahora es quién define cómo suena ese clásico para la próxima generación.