{"ok":true,"nota":{"id":"f49d6ddc2d978aa2","slug":"una-cadena-de-farmacias-casi-se-pelea-por-dejar-la-contrasena-password-f49d6d","titulo":"Una cadena de farmacias casi se pelea por dejar la contraseña 'password' en un firewall","resumen":"Auditores y el departamento de IT de una gran cadena de farmacias discutieron durante meses por usar la contraseña 'password' en un firewall de Cisco. El conflicto surgió porque cada área tenía objetivos distintos.","fuente":"theregister","fuenteNombre":"The Register","color":"#ff0000","autor":"Avram Piltch","url":"https://www.theregister.com/security/2026/10/22/it-department-and-auditors-at-major-pharmacy-chain-got-into-a-rip-roaring-fight-about-using-password-on-cisco-firewall/5304592","imagen":"https://image.theregister.com/?imageId=5304595&width=800","tema":"tecnologia","subtemas":["ciberseguridad","firewalls","auditoría informática","contraseñas","gestión de riesgos"],"entidades":["Cisco"],"formato":"dato","entretenimiento":false,"pubTs":"2026-10-22T10:00:00.000Z","indexTs":"2026-10-22T10:38:41.126Z","hash":"0a5d79650b46bfe224dda77d04346d1e53a59ab608135235a82009efca7ff01a","tsa":{"time":"Oct 22 10:40:00 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"stats":{"views":0,"likes":0,"clicks":0,"dwell":0},"tipo":"motor","registro":"hallazgo","porQueImporta":"Una contraseña tan obvia en el equipo que protege la red de una farmacia deja expuestos datos de clientes y del negocio ante cualquier intruso que la pruebe. Lo más llamativo es que el problema no fue falta de conocimiento sino incentivos mal alineados: el área técnica priorizaba que todo funcionara y los auditores buscaban cumplir controles, y nadie tenía la presión de resolverlo. En Argentina, donde las empresas medianas y chicas suelen gestionar su seguridad con poca gente, este caso muestra que el riesgo más grande puede estar en las decisiones internas.","quienFirma":"The Register","confianza":"divulgacion","consulta":{"pregunta":"¿Quién debería tener la última palabra en seguridad informática?"}},"sello":{"hash":"0a5d79650b46bfe224dda77d04346d1e53a59ab608135235a82009efca7ff01a","sello":"9c94b6f47d6a7482931c12286ce6dc6dee753bd3989f003460076b91a8a46ecb","beacon":{"drand":{"cadena":"8990e7a9aaed2ffed73dbd7092123d6f289930540d7651336225dc172e51b2ce","ronda":6574485,"aleatorio":"bdce75283bb692c0906581538b005c8083ca1ef51ea154a2f69673329a0fd34b","tiempo":"2026-10-22T10:39:30.000Z"},"nist":{"cadena":2,"pulso":1994442,"salida":"0C6F8908648CFC11166E32471A8260179D877373E6C18A7060E6D54EA6E2F8541FAFE081FDCF61BB3E3B319E13AB507B3D2EDAAF25A6F1C22DCC91895CDF4CB1","tiempo":"2026-10-22T10:39:00.000Z"},"noAntes":"2026-10-22T10:39:30.000Z"},"verificacion":{"drand":true,"nist":true},"tsa":{"time":"Oct 22 10:40:00 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"original":{"titulo":"IT department and auditors at major pharmacy chain got into a rip-roaring fight about using 'password' on Cisco firewall","descripcion":"Misaligned incentives led to an intractable argument","pubDate":"Thu, 22 Oct 2026 10:00:00 +0000","url":"https://www.theregister.com/security/2026/10/22/it-department-and-auditors-at-major-pharmacy-chain-got-into-a-rip-roaring-fight-about-using-password-on-cisco-firewall/5304592"},"indexado":"2026-10-22T10:38:41.126Z"}}