{"ok":true,"nota":{"id":"de02a4dd34bb75c0","slug":"familias-de-origen-etnico-diverso-reciben-peor-apoyo-tras-una-perdida--de02a4","titulo":"Familias de origen étnico diverso reciben peor apoyo tras una pérdida: el racismo y el idioma son barreras","resumen":"Investigadores entrevistaron a 121 personas en duelo de 13 orígenes étnicos distintos en toda Inglaterra. Analizaron cómo accedieron a los servicios de apoyo después de la muerte de un ser querido.","fuente":"phys","fuenteNombre":"Phys.org","color":"#2b5c8a","autor":"","url":"https://phys.org/news/2026-10-bereaved-people-ethnically-diverse-communities.html","imagen":"https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2026/bereavement.jpg","tema":"sociedad","subtemas":["duelo","discriminacion","servicios de salud","migracion","diversidad cultural"],"entidades":["Inglaterra","personas en duelo de 13 orígenes étnicos"],"formato":"dato","entretenimiento":false,"pubTs":"2026-10-21T14:00:24.000Z","indexTs":"2026-10-21T14:01:53.050Z","hash":"d19321aa7ab049ee91b404a92c8cbff33b54eb41273e03d6a9b5f73c80e71f18","tsa":{"time":"Oct 21 14:02:37 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"stats":{"views":0,"likes":0,"clicks":0,"dwell":0},"tipo":"motor","registro":"hallazgo","porQueImporta":"Muchas personas que perdieron a alguien cercano no llegan a la ayuda que necesitan por racismo, falta de traductores o servicios que no contemplan sus costumbres. El duelo ya es duro; sumarle obstáculos para pedir ayuda deja a esas familias más solas en el peor momento. Para alguien que vive en Argentina y tiene familia de otra cultura o de otro idioma, la pregunta es cuántas barreras similares existen acá y quién las está mirando. El estudio se limita a Inglaterra y a 121 casos, así que describe una tendencia y no mide su tamaño exacto.","quienFirma":"Universidad de Inglaterra (estudio a nivel nacional)","confianza":"revisado","consulta":{"pregunta":"¿Qué barrera pesa más para pedir ayuda?"}},"sello":{"hash":"d19321aa7ab049ee91b404a92c8cbff33b54eb41273e03d6a9b5f73c80e71f18","sello":"cfa234b452c75415d2342141dcb3eb8d97623658e0b3dd280eeabd8de9005ebe","beacon":{"drand":{"cadena":"8990e7a9aaed2ffed73dbd7092123d6f289930540d7651336225dc172e51b2ce","ronda":6572011,"aleatorio":"950e7ab05695a49e471c6343ae96993df786762713b2522012c1399cd9b89314","tiempo":"2026-10-21T14:02:30.000Z"},"nist":{"cadena":2,"pulso":1993211,"salida":"C1AA1ECFEBB5EF9B3117410369F96F6C48DD69A2E3B1AA174F4BF7C6276EDA1DA010BFD9D0A78AD4DF5F7327CD61BC03C5AEEF4EFB2BCF033F58EFCD806F08F1","tiempo":"2026-10-21T14:02:00.000Z"},"noAntes":"2026-10-21T14:02:30.000Z"},"verificacion":{"drand":true,"nist":true},"tsa":{"time":"Oct 21 14:02:37 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"original":{"titulo":"Bereaved people from ethnically diverse communities are being let down by support services, study finds","descripcion":"The England-wide study involving 121 bereaved people from 13 ethnic backgrounds found that racism, language barriers and a lack of culturally appropriate support continue to prevent many people from accessing help after the death of someone close to them.","pubDate":"Wed, 21 Oct 2026 10:00:24 EDT","url":"https://phys.org/news/2026-10-bereaved-people-ethnically-diverse-communities.html"},"indexado":"2026-10-21T14:01:53.050Z"}}