{"ok":true,"nota":{"id":"8fa9148ada667420","slug":"el-satelite-swift-de-la-nasa-caera-a-la-tierra-esta-semana-las-zonas-d-8fa914","titulo":"El satélite Swift de la NASA caerá a la Tierra esta semana: las zonas de riesgo cubren África, Australia y Sud","resumen":"El observatorio espacial Swift, de unos 1.450 kilos, reingresará a la atmósfera terrestre en los próximos días. Su zona de posible caída abarca partes de África, Australia, el sudeste asiático y Sudamérica.","fuente":"wired-sci","fuenteNombre":"WIRED · Ciencia","color":"#1d1a16","autor":"Javier Carbajal","url":"https://www.wired.com/story/nasas-swift-observatory-is-falling-to-earth-heres-what-to-know-about-the-impending-impact/","imagen":"https://media.wired.com/photos/6ae8c770a02f1e9caf32860c/master/pass/swiftnasa.jpg","tema":"ciencia","subtemas":["reentrada de satelites","basura espacial","nasa","observatorios espaciales"],"entidades":["NASA","Swift","África","Australia","Sudamérica"],"formato":"dato","entretenimiento":false,"pubTs":"2026-11-03T10:45:00.000Z","indexTs":"2026-11-03T12:03:01.149Z","hash":"8a88fbae682d433acc26fbdacfd1c620b88d57828cd3d3f0813ee21032130d02","tsa":{"time":"Nov  3 12:03:15 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"stats":{"views":0,"likes":0,"clicks":0,"dwell":0},"tipo":"normal","registro":"hallazgo","porQueImporta":"La mayoría de los restos de un satélite de este tamaño se queman al entrar en la atmósfera, pero algunas piezas pueden llegar al suelo. Para quien vive en las regiones señaladas, el riesgo concreto es muy bajo, aunque no nulo, y la recomendación es no acercarse a ningún objeto metálico que aparezca. Lo que vuelve el caso interesante es que el espacio cercano a la Tierra tiene cada vez más basura orbital y pocas reglas claras sobre quién se hace cargo de ella.","quienFirma":"WIRED","confianza":"divulgacion","consulta":null},"sello":{"hash":"8a88fbae682d433acc26fbdacfd1c620b88d57828cd3d3f0813ee21032130d02","sello":"7a01eaac16d4ea01f08bcff669866f794a1cc33e8c4f514f22fea55ce89cd5a7","beacon":{"drand":{"cadena":"8990e7a9aaed2ffed73dbd7092123d6f289930540d7651336225dc172e51b2ce","ronda":6609212,"aleatorio":"dc5d03bc3ea629561a2610c9f223ddc966436af341ebaa40c4f6e85d7a21ed6f","tiempo":"2026-11-03T12:03:00.000Z"},"nist":{"cadena":2,"pulso":2011539,"salida":"76149281C70D5883804CE3A65197D498078B8776B57ADD8706539D6862D6C56AC892CD90968523C85BB4EC7BF383EEB6C1C60A7A7FB4C57C886FD5E9EBF85B96","tiempo":"2026-11-03T12:01:00.000Z"},"noAntes":"2026-11-03T12:03:00.000Z"},"verificacion":{"drand":true,"nist":true},"tsa":{"time":"Nov  3 12:03:15 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"original":{"titulo":"NASA’s Swift Observatory Is Falling to Earth. Here’s What to Know About the Impending Impact","descripcion":"The 3,200-pound satellite is expected to reenter Earth’s atmosphere later this week with a wide reentry zone covering parts of Africa, Australia, Southeast Asia, and South America.","pubDate":"Tue, 03 Nov 2026 10:45:00 +0000","url":"https://www.wired.com/story/nasas-swift-observatory-is-falling-to-earth-heres-what-to-know-about-the-impending-impact/"},"indexado":"2026-11-03T12:03:01.149Z"}}