{"ok":true,"nota":{"id":"3443b15a720756fd","slug":"royal-london-preve-tercerizar-parte-de-su-area-de-tecnologia-en-india--3443b1","titulo":"Royal London prevé tercerizar parte de su área de tecnología en India y anticipa despidos antes de Navidad","resumen":"The Register informa que la aseguradora británica Royal London planea un acuerdo con IBM que podría trasladar empleos de tecnología a India. Según la nota, se esperan recortes de personal antes de fin de año.","fuente":"theregister","fuenteNombre":"The Register","color":"#ff0000","autor":"Carly Page","url":"https://www.theregister.com/on-prem/2026/11/05/royal-london-plans-it-outsourcing-shake-up-as-staff-brace-for-redundancies/5307481","imagen":"https://image.theregister.com/?imageId=5301760&width=800","tema":"economia","subtemas":["tercerización","empleo tecnológico","despidos","offshoring","seguros"],"entidades":["Royal London","IBM","India"],"formato":"dato","entretenimiento":false,"pubTs":"2026-11-05T09:30:00.000Z","indexTs":"2026-11-05T11:10:34.640Z","hash":"2738a0738176884fc13439b4e0ec66c6f580085fe91a8ef22083b5c4b24bb8da","tsa":{"time":"Nov  5 11:10:50 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"stats":{"views":0,"likes":0,"clicks":0,"dwell":0},"tipo":"normal","registro":"hallazgo","porQueImporta":"Cuando una empresa envía su área de sistemas a otro país, los puestos que se pierden no vuelven aunque la economía mejore. Para un programador o un analista en cualquier ciudad, la competencia ya no es solo el compañero de al lado sino un equipo que cobra mucho menos al otro lado del mundo. La decisión se toma en un directorio lejano y la cuenta la paga quien trabaja en la oficina. La nota habla de un plan, no de un hecho consumado, así que el cierre final todavía no está escrito.","quienFirma":"The Register","confianza":"divulgacion","consulta":null},"sello":{"hash":"2738a0738176884fc13439b4e0ec66c6f580085fe91a8ef22083b5c4b24bb8da","sello":"adea2d268a1195fadf601d906ec30fe67e1cb29e49b7f1a44084252a0ca87ef6","beacon":{"drand":{"cadena":"8990e7a9aaed2ffed73dbd7092123d6f289930540d7651336225dc172e51b2ce","ronda":6614867,"aleatorio":"ec12c151dea40ebcde0f62eb359ed503de65e843314805e3c350bba939a54918","tiempo":"2026-11-05T11:10:30.000Z"},"nist":{"cadena":2,"pulso":2014367,"salida":"56FAB24BDBDFB864835E3BD12F8BC12600F46A7DDFC106E35142E16182A61EC77B86D4F5085ED8CD0CE00D9845021196A85CB7EA84F5AE248B85E79AA91C6D0B","tiempo":"2026-11-05T11:09:00.000Z"},"noAntes":"2026-11-05T11:10:30.000Z"},"verificacion":{"drand":true,"nist":true},"tsa":{"time":"Nov  5 11:10:50 2026 GMT","provider":"freetsa.org","sobre":"sello"},"original":{"titulo":"Royal London plans IT outsourcing shake-up as staff brace for redundancies","descripcion":"IBM deal could see tech jobs shipped to India, with cuts expected before Christmas","pubDate":"Thu, 05 Nov 2026 09:30:00 +0000","url":"https://www.theregister.com/on-prem/2026/11/05/royal-london-plans-it-outsourcing-shake-up-as-staff-brace-for-redundancies/5307481"},"indexado":"2026-11-05T11:10:34.640Z"}}